Les officiels

La natation de compétition est un sport qui nécessite l'implication des parents. Les compétitions de natation sont organisées par des parents qui s'impliquent au sein de leur club. Voici votre chance de vous impliquer comme bénévole et de contribuer au développement de votre enfant en natation. Au moins un parent par famille devrait s'engager à obtenir la certification d'officiel. Les grands-parents, oncles, tantes ainsi que les grands frères et les grandes soeurs sont aussi les bienvenus parmi les officiels!

Un officiel en natation

C'est d'abord et avant tout un bénévole qui donne de son temps à la cause de la natation.

Rôle d'un officiel

Le rôle d'un officiel est de faire respecter les règlements qui régissent la tenue des compétitions. Il doit être impartial et équitable dans les décisions qu'il prend. Il doit bien faire son travail de façon à favoriser les performances des athlètes. L'officiel doit toujours se rappeler qu'il est là d'abord et avant tout pour les nageurs.

Votre implication est essentielle à la continuité du sport. Le monde des officiels n'échappe pas au grand roulement. Les officiels sont généralement de passage pour la durée d'engagement de leur enfant. De nouveaux officiels doivent être formés afin d'assurer la relève.

Toute personne qui aime travailler avec les jeunes, qui désire servir la cause de la natation et qui accepte d'apprendre les rudiments et règlements qui régissent les compétitions de natation.

Vous ne serez pas seuls dans le monde de la natation. Vous serez épaulés par le responsable des officiels de votre club. Vous pourrez compter aussi sur le soutien des responsables des officiels d'Association et de tous les maîtres-officiels. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à leur en parler.

Avantages :

• Prendre le petit déjeuner ou un repas en compagnie d'officiels qui, comme vous, accompagnent leur enfant...
• Avoir du plaisir tout en travaillant en agréable compagnie.
• Échanger avec d'autres parents.
• Faire de nouvelles connaissances.
• Rendre un service essentiel aux jeunes qui pratiquent la natation de compétition.
• Avoir une place de choix pour observer les courses des nageurs de votre club.
• Être officiel est un bon moyen de suivre l'évolution de votre enfant et de lui démontrer votre intérêt pour son activité.

ON A BESOIN DE VOUS ! ! !

Formation des officiels

Aujourd'hui est le début de votre aventure avec la natation. Tous les stages de formation sont gratuits. Lorsque vous travaillez aux compétitions, assurez-vous que vos expériences soient comptabilisées en faisant signer votre carte à chacune des sessions pendant lesquelles vous avez travaillé. Les stages théoriques de formation sont offerts durant toute l'année dans les différents clubs de la région. Vous êtes toujours les bienvenus. Ces stages théoriques durent entre une et trois heures. À la fin, tous les participants remplissent un questionnaire à choix multiple sur la matière et l'instructeur passe en revue les réponses aux questions. N'ayez crainte, tout le monde passe... Par la suite, vous mettrez en application les connaissances acquises en travaillant cette fonction lors des prochaines compétitions, en étant jumelé à une personne ayant déjà effectué cette fonction.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre responsable des officiels à officials@cnbo.ca

The officials

Swimming is a competitive sport that requires the involvement of parents. Swim meets are run and organized by dedicated club parents. By getting involved, you get the opportunity to who contribute to the development of your child in the sport of swimming. At least one parent per family should commit to getting certified as an official. Grandparents, uncles, aunts, friends and older siblings are also more than welcome as officials

The swim official

Is foremost a volunteer who gives some of his or her free time to the sport of swimming.

The role of a swim official

His or her role as an official is to follow the rules and regulations established by Swim Canada. They decisions must be fair and impartial. They do this in order to give the athlete the best opportunity to achieve maximum performances. Officials must remember that they are there for ALL swimmers.

As swimmers get older and go off to university, a lot of the senior officials leave, thus creating a need for continuous involvement from new parents in this sport. We need new officials for the future of Swimming in NB and at CNBO.

Anyone who loves to work with children and youth, who believes in the cause of swimming and who are willing to learn the rules and regulations are encouraged to get involved. You do not have to do this on your own. CNBO has an official coordinator and a senior official that will help you in your journey to becoming an official. During Meets there are also senior officials to guide you as you learn. Do not hesitate to ask questions.

Advantages :

• The host of meets prepare lunches and snacks for all officials.
• You get to meet other parents from both your club and other clubs.
• Contribute to the sport of swimming.
• Front row seats for the meet. There is no better place to sit.
• Supports your child in this progression.
• Learn the rules of swimming. you will never question again why your child got a DQ.

WE NEED YOU ! ! !

Official training

Today is the start of your adventure to becoming a swim official. All training are free and available during swim hours. When you volunteer at a meet please make sure all your sessions are recorded. Get your yellow cards signed.

Training sessions are available here at CNBO and at other clubs. They are free and last between 30 min to 1 hour. At the end of the training you will be given a questionnaire. This will test the knowledge you learned during theses sessions. Your next step will be to complete the on deck evaluations. Theses will be supervised by senior officials. Don’t hesitate, contact your official coordinator at officials@cnbo.ca.